LargeRectangleTable (part of CNC Workshop)
• See English text below.
Soms wil een meubel vooral tonen dat het voor een speciale gelegenheid werd gemaakt. Ik meende te horen dat de klant zo een uniek stuk wilde en ik meende dat het dus opzichtig mocht zijn.
De blauwe monoliet oogt overduidelijk als een plaat op een skelet dat is samengesteld uit efficiënt gevormde delen. De geprinte witte wiggen suggereren wellicht dat opzichtigheid meestal van korte duur is.
• Sometimes the main purpose of a piece of furniture is its special occasion allure. I was under the impression that my client wanted such a piece; therefore under the impression that it had to be flashy.
The blue monolith seems to be composed of efficiently formed parts; a skeleton. The printed white wedges may suggest that flashiness is all too often short-lived.